“Kawiarnia pod pełnym księżycem” od Mai Mochizuki to kolejna miła dla duszy azjatycka książka. (Japonia) Opowiada ona o kociej kawiarni, której celem jest pokazanie bohaterom, że nie można się poddawać, że jeśli coś się dzieje, to po to, aby zmusić nas do refleksji nad samymi sobą, itd. Wszystkiemu towarzyszy astrologia, wpływ kosmogramów na nasze życie i piękna oprawa graficzna książki. Kotki, Japonia i kawiarnia. No proszę was. Najlepsze połączenie.
Zacznijmy od tego jak doszło do powstania książki, bo to akurat ciekawe. Marzeniem Mai było napisanie książki stricte o astrologii zachodniej. Jej spotkanie z tego typu astrologią, kosmogramami, itd. Miało miejsce około roku 2013-ego. Od tamtej pory autorka zaczęła się zagłębiać w tym temacie, czytać blogi, fora,itp. Napisać książkę o astrologii napisać jest ciężko, gdy nie jest się wystarczająco zorientowanym w temacie. Mochizuki zaczęła się uczyć astrologii już konkretnie pod książkę. Trzy lata po rozpoczęciu nauki spotkała się z pewną ilustracją, której autorem był Chihiro Sakurada. Ilustracja przedstawiała kawiarnię pod pełnym księżycem, którą prowadził KOT.
Grafika na tyle zauroczyła autorkę, iż ta stwierdziła, że jeśli faktycznie doszłoby do napisania przez nią książki, to ilustratorem musi być właśnie ten człowiek. Wiosną 2019 roku doszło do spotkania autorki z ilustratorem, na którym to wyznała mu, że chciałaby z nim współpracować. Chihiro zgodził się i tym samym powstała książka “Kawiarnia pod pełnym księżycem”.
RECENZJA
To kolejna powieść, która pokazuje typową wrażliwość Azjatów w literaturze. Mam wrażenie, że tylko Azja tak potrafi oczarować, wzruszyć i otulić czytelnikq niczym ciepły koc i herbata jesienią.
Opinie na portalu lubimyczytac.pl dotyczące tej książki to spore nieporozumienie. Dużo osób w dość płytki sposób ocenia ten tytuł. Przypomnijmy, że książka jest z gatunku literatury pięknej i ma zaledwie dwieście stron. To ma być lekka i estetyczna lektura, a nie porywająca powieść z plot twistem, czego niektórzy oczekiwali.
Oczywistym jest, że literatura Azji sporo się różni od typowo europejskiej. Począwszy od dziwnych na swój (pozytywny) sposób postaci, po charakterystyczne dialogi w japońskim stylu i zwyczaje.
“Kawiarnia pod pełnym księżycem” to ciekawy wynik współpracy dwojga artystów-Pisarki i ilustratora, okraszona astrologią, kotami i słodkościami. Książka do czytania w drodze, do czytania przy kawie i do relaksu. To książka przy której łatwo się oderwać i wyciszyć, a tym samym przemyśleć sobie wiele spraw.
Jeśli lubicie lekkie książki z ładną oprawą to jestem przekonana, że powieść Mai Mochizuki wam się spodoba. Warto jej dać szansę. Warto otaczać się rzeczami ładnymi.
Za egzemplarz do recenzji bardzo dziękujemy wydawnictwu WAB z grupy Foksal. Koniecznie zerknijcie co wydawnictwo ma w zanadrzu, bowiem nie tylko azjatyckie książki tam znajdziecie 😉
O AUTORCE
MAI MOCHIZUKI
Mai urodziła się na Hokkaido, a obecnie mieszka w Kioto. Jest laureatką Everystar E-book Grand Prix z 2013 roku i członkinią Japan Mystery Writers Association oraz Unconventional Mystery Writers Club. Autorka serii książek dla młodszych czytelników Alicja z kiotyjskiego lasu.
O panu Chihiro za wiele informacji nie znalazłam zatem możemy jedynie posiłkować się tym co jest o nim w książce.
C I E K A W O S T K A
W Warszawie dzięki współpracy wydawnictwa i pewnej (PRAWDZIWEJ) kociej kawiarni została odtworzona kawiarnia z powieści.
Szczegóły przeczytacie niżej na portalu Warszawa moje miasto
